- 粘り気はなくなりますか?
- 完全にではありません。それが納豆の本質ですから。しかし、酢の酸味が粘着性のある糸を大幅に減らし、口の中で「よりクリーンな」感覚を与えます。
- どこで納豆を買えますか?
- アジア系食料品店の冷蔵コーナーを探してください。小さな発泡スチロールの箱で売られています。
スパイシーな納豆のピクルス
納豆(発酵大豆)は日本の朝食の賛否両論あるスターです。その粘り気のある食感と強い香りを愛するか、逃げ出すかのどちらかです。しかし、ピクルスにすることで、この荒くれ者を飼いならすことができます。酢の漬け汁が粘り気を「断ち切り」、スパイス(生姜、チリ)が深みのある土のような旨味に爽やかさをもたらします。このフュージョンバージョンは、納豆の世界への入り口になるかもしれません。ピクルスなら親しみやすく、豆の栄養爆弾としての性質はそのままです。
材料
250
g
納豆
200
ml
白ワインビネガー
200
ml
水
30
g
ブラウンシュガー
1
小さじ
塩
2
片
ニンニク
5
g
生姜
2
小さじ
チリフレーク
1
小さじ
黒胡椒(ホール)
1
小さじ
クミン
1
小さじ
マスタードシード
5
ml
レモン汁
買い物リスト (0)
必要な道具
- ザル: 納豆をすすぐため。
- 小鍋: 液を温めるため。
- 滅菌した瓶: 保存用。
アレルギー情報
大豆
マスタードシード
作り方
1
✓
納豆が強烈すぎると感じる場合は、ザルに入れて冷水でさっと洗い流してください。これで外側の最も粘り気のある層は取り除かれますが、味は残ります。しっかりと水気を切ります。
ヒント: 水はムチン(粘液物質)を溶かすので、粘着きが少なくなります。伝統的な食感が好きな場合は、この手順を飛ばしてください。
2
✓
ピクルス液を作ります:水、酢、砂糖、塩を沸騰させます。スライスしたニンニク、生姜、チリ、胡椒、クミン、マスタードシード、レモン汁を加えます。3分間煮ます。
ヒント: 生姜とレモンの爽やかさが、発酵豆の重い香りを相殺します。
3
✓
納豆を滅菌した瓶に入れますが、液が豆に行き渡るように、あまりきつく詰めすぎないでください。
ヒント: 緩く配置することで拡散を助けます。
4
✓
熱い液を納豆に注ぎます。密閉し、冷ましてから冷蔵庫に入れます。
ヒント: 熱い液はスパイスが豆の内部に浸透するのを助けます。
5
✓
食べる前に少なくとも12時間寝かせます。冷やしてご飯に乗せると最高に美味しいです。
ヒント: 冷却中に食感がしっかりし、味が馴染みます。
レシピのよくある質問
材料
- 250 g 納豆
- 200 ml 白ワインビネガー
- 200 ml 水
- 30 g ブラウンシュガー
- 1 小さじ 塩
- 2 片 ニンニク
- 5 g 生姜
- 2 小さじ チリフレーク
- 1 小さじ 黒胡椒(ホール)
- 1 小さじ クミン
- 1 小さじ マスタードシード
- 5 ml レモン汁