スライスして盛り付けられたさつまいものシュトーレン さつまいものシュトーレン 盛り付けられたプラムとマジパンのベーグル プラムとマジパンのベーグル フレッシュパセリとミントのタブレ フレッシュパセリのタブレ ココナッツフレークをまぶした自家製ラファエロボール 自家製ラファエロ サワークリームのリエゾンと新鮮なパセリを添えたクラシックなジャガイモの煮込み ジャガイモの煮込み（ハンガリー風） クリーミーなフィリングのほうれん草とリコッタチーズのエンパナーダ ほうれん草とリコッタチーズのエンパナーダ カリカリ生地のハラペーニョとチーズのエンパナーダ ハラペーニョとチーズのエンパナーダ 盛り付けられたディルとキュウリのライムソース ディルとキュウリのライムソース 盛り付けられたニンニクとライムのバルサミコソース ニンニクとライムのバルサミコソース キヌアサラダを添えた豆腐のロースト 豆腐のロースト キヌアサラダ添え 野菜を添えたエルクステーキのベリーソース添え。 エルクステーキのベリーソース添え 盛り付けられたわさびアイスクリーム わさびアイスクリーム 盛り付けられたヘーゼルナッツクリームとバナナのカネロニ ヘーゼルナッツクリームとバナナのカネロニ グリーンペッパーソース グリーンペッパーソース 盛り付けられたアールグレイのパンナコッタ アールグレイのパンナコッタ 皿に美しく盛り付けられたアレパ・コン・カルネ・デ・セルド アレパ・コン・カルネ・デ・セルド デコレーションされたレモンムースケーキ レモンムースケーキ 盛り付けられたオレンジパンナコッタ オレンジパンナコッタ 盛り付けられた栗のグラスデザート 栗のグラスデザート かぼちゃとひよこ豆のカレー かぼちゃとひよこ豆のカレー スライスして盛り付けられたさつまいものシュトーレン さつまいものシュトーレン 盛り付けられたプラムとマジパンのベーグル プラムとマジパンのベーグル フレッシュパセリとミントのタブレ フレッシュパセリのタブレ ココナッツフレークをまぶした自家製ラファエロボール 自家製ラファエロ サワークリームのリエゾンと新鮮なパセリを添えたクラシックなジャガイモの煮込み ジャガイモの煮込み（ハンガリー風） クリーミーなフィリングのほうれん草とリコッタチーズのエンパナーダ ほうれん草とリコッタチーズのエンパナーダ カリカリ生地のハラペーニョとチーズのエンパナーダ ハラペーニョとチーズのエンパナーダ 盛り付けられたディルとキュウリのライムソース ディルとキュウリのライムソース 盛り付けられたニンニクとライムのバルサミコソース ニンニクとライムのバルサミコソース キヌアサラダを添えた豆腐のロースト 豆腐のロースト キヌアサラダ添え 野菜を添えたエルクステーキのベリーソース添え。 エルクステーキのベリーソース添え 盛り付けられたわさびアイスクリーム わさびアイスクリーム 盛り付けられたヘーゼルナッツクリームとバナナのカネロニ ヘーゼルナッツクリームとバナナのカネロニ グリーンペッパーソース グリーンペッパーソース 盛り付けられたアールグレイのパンナコッタ アールグレイのパンナコッタ 皿に美しく盛り付けられたアレパ・コン・カルネ・デ・セルド アレパ・コン・カルネ・デ・セルド デコレーションされたレモンムースケーキ レモンムースケーキ 盛り付けられたオレンジパンナコッタ オレンジパンナコッタ 盛り付けられた栗のグラスデザート 栗のグラスデザート かぼちゃとひよこ豆のカレー かぼちゃとひよこ豆のカレー
スライスして盛り付けられたさつまいものシュトーレン
粉砂糖をまぶした、さつまいもとクルミのフィリング入りシュトーレン

さつまいものシュトーレン

著者: Flavelo
レシピ ケーキ・デザート
クリスマスの定番であるドイツの伝統菓子にモダンなひねりを加えました。生地に混ぜ込んだ茹でたさつまいもが、美しい琥珀色を与えるだけでなく、何日も続く柔らかさを保証します。シュトーレンはもともと幼子イエスを包むおくるみを象徴する重厚で密度の高い祝祭のパンでしたが、このバージョンでは生地はより軽く、フィリングはクリーミーなナッツ風味です。焼くにつれてバターと酵母の香りがキャラメリゼされたさつまいもの甘さと混ざり合い、真の祝祭の雰囲気を醸し出します。
🕒 準備時間 40 分
🍳 調理時間 40 分
⌛ 合計時間 2 時間 25 分
🍽️ 人分 10 人分
🔥 カロリー 350 kcal
🌍 料理の種類 ドイツ

材料

必要な道具

  • 大きなボウル: 生地を快適に捏ねるため。
  • ふるい: 小麦粉に空気を含ませ、粉砂糖を振るうため。
  • 麺棒: 生地の厚さを均一にするため。
  • クッキングシート: 砂糖入りのフィリングが天板で焦げないようにするため。

アレルギー情報

⚠️ グルテン
⚠️ 乳
⚠️ 卵
⚠️ ナッツ類

作り方

1 ✓

生イーストをぬるい牛乳に崩し入れ、大さじ1杯の砂糖と小麦粉を加えます。混ぜ合わせて、表面に厚いひび割れた泡が現れ、酸味のある香りがするまで10〜15分放置します。

ヒント: イースト菌は糖分を食べて二酸化炭素を生成（発酵）し、このガスが後に生地を膨らませます。
2 ✓

ボウルに小麦粉、残りの砂糖、塩、バニラシュガーを混ぜ合わせます。中央にくぼみを作ります。

ヒント: 塩はイーストの働きを調整し甘みを引き立てますが、最初の段階で濃厚なイーストと直接触れさせないようにしてください。
3 ✓

予備発酵させたイースト、卵、柔らかいバター、冷ました潰したさつまいも150gをくぼみに注ぎます。ボウルの壁から離れ、シルキーな手触りになるまで生地を10分間捏ねます。

ヒント: 捏ねる過程で小麦粉のタンパク質が網目構造（グルテン）を形成し、発生する気泡を閉じ込めます。さつまいものデンプンがさらなる柔らかさを与えます。
4 ✓

ボウルに清潔な布巾をかぶせ、暖かく風通しのない場所で約60分、生地の体積が2倍になるまで発酵させます。

ヒント: 暖かい環境はイーストの働きを早めます。指で押してくぼみが残れば、生地の発酵は完了です。
5 ✓

残りのさつまいも100gと粗く刻んだクルミを混ぜ合わせます。発酵した生地を指の厚さの長方形に伸ばし、フィリングを塗り、端が完全には重ならないように長い辺を折りたたみます（少しずらして折る）。

ヒント: この成形により、特徴的な「おくるみ」の形になり、焼いている間にフィリングが流れ出るのを防ぎます。
6 ✓

成形した生地を天板の上でさらに15分休ませ、その間にオーブンを180°Cに予熱します。暗い黄金色になり、底を叩くとコンコンと空洞の音がするまで35〜40分焼きます。

ヒント: 空洞の音は、生地の構造が固まり、余分な水分が蒸発したことを示しています。
7 ✓

熱いうちに溶かしバターをたっぷりと塗り、すぐに粉砂糖を厚く振るいかけます。冷めてから再度砂糖を振ります。

ヒント: 熱いバターに砂糖が溶け込んで絶縁層を形成し、（理論上は）数ヶ月間ケーキを新鮮に保ちます。

レシピのよくある質問

焼いている間に生地が割れたのはなぜですか？
これはシュトーレンでは自然なことであり、素朴な外観の一部として望ましい現象です。蒸気が密度の高いフィリングを通って逃げようとするためです。
どのくらい日持ちしますか？
しっかりと袋に入れ、涼しい場所に置けば1〜2週間は美味しく保たれます。数日経つと味が馴染んでさらに美味しくなります。

材料

  • 500 g 小麦粉（ふるったもの）
  • 25 g 生イースト
  • 200 ml ぬるめの牛乳
  • 100 g グラニュー糖
  • 150 g バター（室温）
  • 1 個 卵（Mサイズ）
  • 1 つまみ 塩
  • 1 袋 バニラシュガー
  • 250 g さつまいも（茹でて潰したもの）
  • 100 g クルミ（粗く刻んだもの）
  • 50 g 溶かしバター（塗り用）
  • 50 g 粉砂糖（仕上げ用）