- 乾燥ひよこ豆を使ってもいいですか?
- はい、ですが前夜に水に浸し、レチョーに加える前に別で柔らかく煮ておく必要があります。
- トマトのせいで酸っぱくなりすぎました。どうすればいいですか?
- 小さじ1杯の砂糖または甘味料を加えてください。これがトマトの酸味を打ち消します。
ひよこ豆のレチョー(ハンガリー風ラタトゥイユ)
このレシピは、ハンガリーのレチョーの伝統と、現代の植物性食生活のニーズを融合させたものです。ひよこ豆は単なる具材ではありません。そのデンプン含有量によりソースにとろみをつけ、噛みごたえのある食感で柔らかいパプリカやトマトとエキサイティングなコントラストを生み出します。燻製ベーコンがなくても完全に成立する、食べ応えのある高タンパクなワンプレート料理です。
材料
400
g
茹でひよこ豆(缶詰、すすいだもの)
2
個
大きな赤玉ねぎ
4
個
パプリカ
4
個
完熟トマト
30
ml
ひまわり油
1
小さじ
パプリカパウダー
1
小さじ
塩
1
ひとつまみ
胡椒
買い物リスト (0)
必要な道具
- 大きなフライパンまたは鍋
- まな板と包丁
- 木べら
作り方
1
✓
赤玉ねぎを半月切りにし、パプリカを輪切りまたは細切りに、トマトを角切りにします。
ヒント: 玉ねぎの大きさでソースの質感が決まります。細かいほど煮崩れて料理にとろみがつきます。
2
✓
油を熱し、玉ねぎを入れ、塩を振り、透き通って柔らかくなるまで炒めます。火から下ろし、パプリカパウダーを混ぜます。
ヒント: パプリカパウダーは糖度が高いため、火から下ろさないと熱い油で簡単に焦げて苦くなります(キャラメル化ではなく炭化)。
3
✓
パプリカとトマトを加え、混ぜ合わせ、火に戻します。蓋をして15〜20分蒸し煮にし、野菜から水分が出てしんなりするまで待ちます。
ヒント: トマトの酸が野菜の繊維を分解するのを助けますが、ひよこ豆を早く入れすぎると、酸のせいで柔らかくなりにくくなります(缶詰はすでに柔らかいですが)。
4
✓
水気を切ったひよこ豆を注ぎます。水分が少なければ少量の水を足しても構いません。味が馴染むまでさらに5〜10分煮ます。
ヒント: ひよこ豆のデンプン質が汁に溶け出し、レチョーのソースをよりクリーミーで滑らかにします。
5
✓
味見をし、必要なら塩胡椒で調えます。焼きたてのパンと一緒に提供します。
ヒント: レチョーの味は寝かせることで良くなります。提供する前に10分置いてください。
レシピのよくある質問
材料
- 400 g 茹でひよこ豆(缶詰、すすいだもの)
- 2 個 大きな赤玉ねぎ
- 4 個 パプリカ
- 4 個 完熟トマト
- 30 ml ひまわり油
- 1 小さじ パプリカパウダー
- 1 小さじ 塩
- 1 ひとつまみ 胡椒