- チャツネが水っぽいままですが、失敗ですか?
- トマトの水分量は個体差があります。余分な水分が蒸発してとろみがつくまで、蓋をせずに弱火でさらに煮込んでください。
- スモーキーな味が苦手ですが、パプリカを省いてもいいですか?
- はい、可能です。ただし、燻製パプリカ(ピメントン)はBBQの雰囲気を思わせる深みを与えてくれます。普通のパプリカパウダーで代用することもできます。
- 保存方法は?
- 砂糖と酢の保存効果により、清潔な保存瓶に入れて冷蔵庫で数週間保存できます。
ハラペーニョとトマトのライムチャツネ
チャツネは単なるソース以上のものです。甘味、酸味、辛味が互いに踊るような、濃厚で具だくさんなジャムのような旨味の爆弾です。このバージョンでは、トマトの深い味わいにライムの爽やかさとハラペーニョの刺激が加わっています。ケチャップに飽きた時の完璧な代用品で、チーズの盛り合わせ、グリルチキン、あるいはシンプルなトーストに塗っても驚くほど美味しいです。長時間煮込むことで材料が濃縮され、粘りのある艶やかなソースになります。
材料
300
g
完熟トマト
2
個
ハラペーニョ
50
ml
新鮮なライム果汁
1
小さじ
ライムの皮のすりおろし(オーガニック)
1
個
赤玉ねぎ(または紫玉ねぎ)
50
g
ブラウンシュガー
30
ml
リンゴ酢
2
片
にんにく
10
g
新鮮な生姜
1
小さじ
燻製パプリカパウダー
1
小さじ
塩
1
少々
挽きたての黒こしょう
買い物リスト (0)
必要な道具
- 中くらいの鍋(できれば底の厚いもの)
- 木べら
- みじん切り用の鋭いナイフ
- おろし金(ライムの皮、生姜用)
作り方
1
✓
材料の下準備をします。トマトは1cm角に切ります。玉ねぎ、にんにく、生姜は非常に細かく刻みます。ハラペーニョは種を取り除き、細かい角切りにします。
ヒント: チャツネのポイントは食感です。ミキサーにかけず、具材感を残すために細かく刻んでください。生姜はスプーンの端を使うと皮がむきやすいです。
2
✓
鍋に酢と砂糖を入れて混ぜ、中火で温めて砂糖が完全に溶け、泡立つまで加熱します。
ヒント: この「シロップ状」のベースが、玉ねぎを単に煮るだけでなく、キャラメリゼするのに役立ちます。(熱による砂糖の溶解性)。
3
✓
玉ねぎ、にんにく、生姜を加えます。柔らかくなり香りが立つまで、シロップの中で3〜4分煮ます。
ヒント: 芳香成分は油や糖分の多い環境で最もよく抽出されるため、ベースの味が豊かになります。
4
✓
燻製パプリカ、ハラペーニョ、塩、こしょうを混ぜ入れます。全体をよくかき混ぜます。
ヒント: スパイスは軽く加熱(「テンパリング」)することで精油成分が放出されますが、パプリカは焦げやすいので注意してください。
5
✓
角切りにしたトマトを加えます。弱火にして、コトコトと約25〜30分煮込みます。
ヒント: トマトの細胞壁が熱で壊れて水分が放出され、それがゆっくり蒸発することでソースが濃縮されます。(水分損失/還元)。
6
✓
チャツネにとろみがつき、ジャムのようになったら、ライム果汁とすりおろした皮を混ぜます。さらに2分煮ます。
ヒント: フレッシュなクエン酸と香り高い皮は、長時間の加熱で風味が飛んでしまうため、必ず最後に加えます。(熱に弱いアロマ)。
7
✓
火から下ろし、完全に冷ましてから提供します。温かいうちはまだ緩く見えるかもしれませんが、冷めると固まります。
ヒント: トマトに含まれる天然のペクチンが、温度が下がるにつれてゼリー状に固めるのを助けます。(ゲル化)。
レシピのよくある質問
材料
- 300 g 完熟トマト
- 2 個 ハラペーニョ
- 50 ml 新鮮なライム果汁
- 1 小さじ ライムの皮のすりおろし(オーガニック)
- 1 個 赤玉ねぎ(または紫玉ねぎ)
- 50 g ブラウンシュガー
- 30 ml リンゴ酢
- 2 片 にんにく
- 10 g 新鮮な生姜
- 1 小さじ 燻製パプリカパウダー
- 1 小さじ 塩
- 1 少々 挽きたての黒こしょう