- 生地が柔らかすぎてまとまりません。
- パンが水分を吸うまで、さらに10分ほど置いてください。それでも柔らかい場合は、少量のパン粉を加えてください。
- 塩辛くなりすぎました。
- 燻製肉は塩分が強いことがよくあります。生地に塩を加える前に、肉の味見をしてください!
ドイツ風燻製肉のクヌーデル
「スペッククヌーデル(Speckknödel)」は、残り物を活用する芸術的な料理です。古くなったパンと残った燻製肉(またはハム)が、このボリュームたっぷりの一皿で新しい命を吹き込まれます。パンがスポンジのように牛乳と卵を吸収し、燻製肉の塩気と玉ねぎの甘みがアクセントとなった、一種の「塩味のスフレ」のような団子が出来上がります。
材料
6
個
乾燥したロールパン(角切り)
200
g
燻製ハムまたは豚肩ロース
300
ml
人肌の牛乳
2
個
卵
1
個
玉ねぎ
2
大さじ
バター
1
小さじ
塩(控えめに!)
0.5
小さじ
黒コショウ(挽いたもの)
買い物リスト (0)
必要な道具
- フライパン
- 大きめのボウル
- 大きめの鍋
アレルギー情報
グルテン
卵
乳
作り方
1
✓
角切りにしたパンに人肌の牛乳を注ぎ、軽く混ぜて15分ほど置きます。
ヒント: 人肌の温かさの牛乳は、乾燥したパンの気泡により早く浸透します。
2
✓
その間に、みじん切りにした玉ねぎをバターで透き通るまで炒めます。細かく刻んだ肉を加えて炒め合わせ、少し冷まします。
ヒント: 玉ねぎを炒めることで糖分がキャラメリゼされ、より深い味わいになります。
3
✓
肉と玉ねぎ、溶き卵を浸しておいたパンに混ぜ合わせます。コショウ(必要なら少量の塩)で味を調え、手でこねます。
ヒント: 完全にペースト状にせず、食感のためにパンの塊が少し残るくらいが良いです。
4
✓
濡れた手で団子状に丸めます。崩れそうな場合は、パン粉を加えてください。
ヒント: 濡れた手で作業すると、生地が手にくっつきません。
5
✓
塩を入れた沸騰直前のお湯(微沸騰)で15〜20分茹でます。
ヒント: 浮き上がってきたら、中心まで火が通る(卵が固まる)ように、さらに5分ほど茹でてください。
レシピのよくある質問
材料
- 6 個 乾燥したロールパン(角切り)
- 200 g 燻製ハムまたは豚肩ロース
- 300 ml 人肌の牛乳
- 2 個 卵
- 1 個 玉ねぎ
- 2 大さじ バター
- 1 小さじ 塩(控えめに!)
- 0.5 小さじ 黒コショウ(挽いたもの)