盛り付けられたピザ風ポガチャ ピザ風ポガチャ チェダーチーズとベーコンのミニ塩味ワッフルバイツ ミニ塩味ワッフルバイツ ココアパウダーと生クリームで飾られたコーヒーパンナコッタ コーヒーパンナコッタ 盛り付けられたオレンジとバニラのクグロフ オレンジとバニラのクグロフ スパイシーライスを添えたポークカツレツ ポークカツレツ スパイシーライス添え 盛り付けられたラムレーズンのパルフェ ラムレーズンのパルフェ 盛り付けられた牛肉のバオバンズ 牛肉のバオバンズ ラズベリーのベーグル ラズベリーのベーグル 焼きたての自家製コーントルティーヤ トルティーヤ 盛り付けられたスモークチーズのポガチャ スモークチーズのポガチャ グリルした挽き肉、フラットブレッド、野菜を添えたウルファ・ケバブ ウルファ・ケバブ クリームの層とケーキクラムで飾られたロシア風ハニーケーキ ロシア風ハニーケーキ (メドヴィク) エレガントに提供されるヤマウズラのロースト 赤ワインジュ ヤマウズラのロースト 赤ワインジュ 焼きたてのたまごワッフルの盛り付け たまごワッフル とろみのあるスモークパプリカ・ビールソース スモークパプリカ・ビールソース 盛り付けられたりんごとオレンジのリンツァー りんごとオレンジのリンツァー 盛り付けられた燻製BBQ仔牛のすね肉 燻製BBQ仔牛のすね肉 牛肉と野菜が入った具沢山のミートスープ ハンガリー風ミートスープ 盛り付けられたコーヒーアイスクリーム コーヒーアイスクリーム 盛り付けられた栗のワッフル 栗のワッフル 盛り付けられたピザ風ポガチャ ピザ風ポガチャ チェダーチーズとベーコンのミニ塩味ワッフルバイツ ミニ塩味ワッフルバイツ ココアパウダーと生クリームで飾られたコーヒーパンナコッタ コーヒーパンナコッタ 盛り付けられたオレンジとバニラのクグロフ オレンジとバニラのクグロフ スパイシーライスを添えたポークカツレツ ポークカツレツ スパイシーライス添え 盛り付けられたラムレーズンのパルフェ ラムレーズンのパルフェ 盛り付けられた牛肉のバオバンズ 牛肉のバオバンズ ラズベリーのベーグル ラズベリーのベーグル 焼きたての自家製コーントルティーヤ トルティーヤ 盛り付けられたスモークチーズのポガチャ スモークチーズのポガチャ グリルした挽き肉、フラットブレッド、野菜を添えたウルファ・ケバブ ウルファ・ケバブ クリームの層とケーキクラムで飾られたロシア風ハニーケーキ ロシア風ハニーケーキ (メドヴィク) エレガントに提供されるヤマウズラのロースト 赤ワインジュ ヤマウズラのロースト 赤ワインジュ 焼きたてのたまごワッフルの盛り付け たまごワッフル とろみのあるスモークパプリカ・ビールソース スモークパプリカ・ビールソース 盛り付けられたりんごとオレンジのリンツァー りんごとオレンジのリンツァー 盛り付けられた燻製BBQ仔牛のすね肉 燻製BBQ仔牛のすね肉 牛肉と野菜が入った具沢山のミートスープ ハンガリー風ミートスープ 盛り付けられたコーヒーアイスクリーム コーヒーアイスクリーム 盛り付けられた栗のワッフル 栗のワッフル
盛り付けられたピザ風ポガチャ
トマトとチーズの風味が詰まった、サクサクで香ばしい一口サイズの焼き菓子

ピザ風ポガチャ

著者: Flavelo
レシピ ケーキ・デザート 前菜
このレシピは、伝統的なハンガリーのポガチャ（スコーン）文化とイタリアの味覚の出会いです。ここでの秘密は味付けだけでなく、生地の層作り、つまり折り込みにあります。トマトとチーズのフィリングと生地の層が焼成中に分離し、私たちが美味しいポガチャに求める、あの軽くて層状の構造を作り出します。これは単に混ぜただけの生地ではなく、翌日でも柔らかさを保つよう丁寧に作られた塩味の焼き菓子です。
🕒 準備時間 1 時間 30 分
🍳 調理時間 25 分
⌛ 合計時間 1 時間 55 分
🍽️ 人分 6 人分
🔥 カロリー 360 kcal
🌍 料理の種類 ハンガリー料理

材料

必要な道具

  • 大きなボウル
  • 麺棒
  • ポガチャの抜き型（中サイズ）
  • 塗りハケ
  • 天板とクッキングシート

アレルギー情報

⚠️ 乳
⚠️ 卵
⚠️ グルテン

作り方

1 ✓

イーストの準備：ぬるま湯（牛乳）に砂糖を混ぜ、生イーストを崩して入れます。表面が泡立つまで暖かい場所に10分置きます。

ヒント: イースト菌は砂糖をエサにして二酸化炭素を生成し、これが生地に気泡を作ります。
2 ✓

サブラージュ（砂状にする）：小麦粉をボウルにふるい入れ、塩を混ぜます。冷たいバターを角切りにして小麦粉に投入し、湿った砂のような状態になるまで指先ですばやくすり混ぜます。

ヒント: スピードと冷たいバターが重要です！手の熱でバターが溶けてしまうと、生地はホロホロにならず、脂っぽく重くなってしまいます。
3 ✓

生地をまとめる：バター入りの粉に、全卵、サワークリーム、トマトピューレ、ピザ用スパイス、予備発酵させたイーストミルクを加えます。均一で中くらいの硬さの生地になるまですばやく捏ねます。

ヒント: トマトピューレの酸味はグルテンの骨格に良い影響を与えますが、生地が柔らかすぎる場合は少量の小麦粉を足してください。
4 ✓

折り込み（層を作る秘訣）：打ち粉をした台で生地を長方形に伸ばします。左の3分の1を中心に折り、右の3分の1をその上に重ねます（手紙のように）。カバーをして涼しい場所で30分休ませます。

ヒント: 折り込むことで生地の中に油脂の層を閉じ込めます。焼成時、油脂の中の水分が蒸気となり、これらの層を押し広げます（物理的膨張）。
5 ✓

型抜き：休ませた生地を指1本分（1.5〜2cm）の厚さに伸ばします。よく切れるナイフで表面に格子模様を入れ、ポガチャ型で抜きます。

ヒント: 型抜きの際は型を垂直に押し込み、決してねじらないでください。ねじると生地の側面が「閉じて」しまい、焼いている間にきれいに膨らまなくなります。
6 ✓

二次発酵とデコレーション：クッキングシートを敷いた天板に、間隔をあけてポガチャを並べます。表面に溶き卵を塗り、ひとつまみのシュレッドチーズを乗せます。天板の上でさらに15〜20分休ませます。

ヒント: この休息は重要です。生地が「落ち着き」、イーストが再びガスを生成することで、ポガチャが軽くなります。
7 ✓

焼成：190°Cに予熱したオーブン（上下加熱）に入れ、チーズがこんがりし、ポガチャの側面もきれいな色になるまで20〜25分焼きます。

ヒント: 最初の15分はオーブンの扉を開けないでください。冷たい空気で生地がしぼんでしまう可能性があります。

レシピのよくある質問

なぜポガチャが層になりませんでしたか？
おそらくバターが十分に冷えていなかったか、折り込みの間の休ませる工程を省いたためです。冷たい油脂が蒸気となって生地の層を持ち上げます。
バターの代わりにマーガリンを使えますか？
はい、でもバターの風味と融点の方が、より良い食感と豊かな味わいを生み出します。
生の生地を冷凍できますか？
はい、型抜きした後、トレイに乗せて冷凍し、その後袋に入れて保存してください。焼く前に解凍し、天板の上で少し発酵させてください。

材料

  • 500 g 薄力粉（ふるったもの）
  • 250 g 冷たいバター
  • 150 g シュレッドチーズ（トラピストまたはゴーダなど）
  • 3 大さじ 濃厚トマトピューレ
  • 2 小さじ ピザ用スパイスミックス（またはオレガノとバジル）
  • 100 ml サワークリーム (脂肪分20%)
  • 1 個 卵（Mサイズ）
  • 25 g 生イースト
  • 100 ml ぬるま湯（牛乳）
  • 1 小さじ 塩
  • 1 小さじ1/2 砂糖
  • 1 個 卵（塗り用）