- 中が生焼けなのはなぜですか?
- 油の温度が高すぎて、中まで火が通る前に外側が焦げてしまったか、ボールを大きく作りすぎました。
- レーズンを抜いてもいいですか?
- もちろんですが、オランダ人によるとそれだと本物ではありません。ドライクランベリーを入れても良いでしょう。
オリーボーレン
オランダから世界への新年の贈り物。「オイルボール(油団子)」という名前は、その本質を忠実に表しています。レーズンとリンゴがたっぷり入ったリッチなイースト生地のボールを油でカリカリに揚げ、粉砂糖の雲に包んだものです。伝説によると、この脂っこい生地のおかげで悪霊の剣が人々から滑り落ち、身を守ることができたと言われています。今日ではダイエットの敵ですが、年に一度なら許されます!
材料
500
g
小麦粉
50
g
グラニュー糖
25
g
生イースト(またはドライイースト7g)
300
ml
ぬるま湯(またはぬるい牛乳)
2
個
卵
1
ひとつまみ
塩
1
小さじ
バニラエッセンス
1
小さじ
レモンの皮(すりおろし)
100
g
レーズン(水に浸して水気を切ったもの)
1
個
リンゴ(小さな角切り)
1000
ml
ひまわり油(揚げ用)
50
g
粉砂糖
買い物リスト (0)
必要な道具
- 大きなボウル
- キッチンタオル
- アイスクリームスクープ(成形用)
- 揚げ物用の深い鍋
- 穴あきお玉
アレルギー情報
グルテン
乳
卵
作り方
1
✓
砂糖を入れたぬるま湯(または牛乳)でイーストを予備発酵させます。
ヒント: 10分経っても泡立たない場合、イーストは活性していません。やり直してください![イーストの活性化]
2
✓
小麦粉と塩、レモンの皮を混ぜます。卵、バニラ、イースト液を加えます。生地をこねます。
ヒント: これは柔らかい、すいとんのような生地になります。手でこねるのではなく、木べらか機械を使ってください。
3
✓
レーズンとリンゴを混ぜ込みます。
ヒント: リンゴが生地に水分を与え、鮮度を保ちます。
4
✓
カバーをして、暖かい場所で1時間発酵させます。
ヒント: 生地は2倍に膨らみ、気泡ができます。[発酵]
5
✓
油を180°Cに熱します。油を塗ったスプーン2本かアイスクリームスクープを使って、ボール状の生地を油に落とします。
ヒント: 底が焼けたら自然にひっくり返ることが多いですが、フォークで手助けしても良いでしょう。
6
✓
濃いめのきつね色になるまで約4〜5分揚げます。ペーパータオルで油を切ります。
ヒント: 中まで火を通すために、少し濃いめの色が重要です。
7
✓
たっぷりの粉砂糖をまぶして提供します。
ヒント: 粉砂糖は本場のオランダ体験の一部です。
レシピのよくある質問
材料
- 500 g 小麦粉
- 50 g グラニュー糖
- 25 g 生イースト(またはドライイースト7g)
- 300 ml ぬるま湯(またはぬるい牛乳)
- 2 個 卵
- 1 ひとつまみ 塩
- 1 小さじ バニラエッセンス
- 1 小さじ レモンの皮(すりおろし)
- 100 g レーズン(水に浸して水気を切ったもの)
- 1 個 リンゴ(小さな角切り)
- 1000 ml ひまわり油(揚げ用)
- 50 g 粉砂糖