- ザジャルカとは何ですか?
- これはスープの濃縮物です。別のフライパンでキャラメリゼした玉ねぎ、ニンジン、ビーツで、味が凝縮されたままになるように最後にスープに加えます。
- なぜスープが茶色になったのですか?
- ビーツのラグーに酸(酢/レモン)が足りなかったか、最後煮込みすぎたためです。
ボルシチスープ
ボルシチは単なるビーツのスープではなく、哲学です。その魂は、土の甘み(ビーツ、ニンジン)と爽やかな酸味(トマト、酢/レモン)のバランスにあります。特徴的なルビー色はビーツの色素ベタニンによるものですが、これは繊細なものです。酸性の環境では輝き、アルカリ性では茶色に変色します。そのため、適切なタイミングで酸を加えることが重要です。
材料
800
g
牛肉(すね肉またはブリスケット、骨付き)
3
リットル
水
3
個
ビーツ(中、生)
1
個
ニンジン
1
個
玉ねぎ
300
g
キャベツ(生)
3
個
ジャガイモ
2
大さじ
トマトピューレ(濃縮)
1
大さじ
酢(10%)またはレモン汁
1
大さじ
砂糖
2
片
ニンニク
2
個
ローリエ
1
束
ディル(生)
200
ml
サワークリーム(盛り付け用)
買い物リスト (0)
必要な道具
- 大きなスープ鍋(最低5リットル)
- 「ザジャルカ」(ラグー)を作るためのフライパン
- 目の粗いおろし金
アレルギー情報
セロリ(ベースに入れる場合)
乳(サワークリーム)
作り方
1
✓
肉を冷たい水に入れて火にかけます。沸騰したらアクを取り、ローリエ、塩、コショウを加え、弱火で柔らかくなるまで煮ます(約1.5〜2時間)。
ヒント: 冷水から始めることで、肉の旨味がスープに溶け出しやすくなります(抽出)。アクを取ることでスープが澄んだ状態に保たれます。
2
✓
その間に「ザジャルカ」を作ります。フライパンに少量の油を引き、みじん切りの玉ねぎとすりおろしたニンジンを炒めます。
ヒント: キャラメリゼ(炒めること)が甘みを深めます。
3
✓
すりおろしたビーツ、トマトピューレ、砂糖、酢を加えます。蓋をして10〜15分蒸し煮にします。
ヒント: この段階で酢を入れるとビーツの色が「固定」され、酸味が野菜の糖分とバランスを取ります。
4
✓
肉が柔らかくなったら取り出し、サイコロ状に切り(骨は捨てる)、戻します。角切りのジャガイモをスープに入れます。
ヒント: ジャガイモには約10〜15分必要です。
5
✓
ジャガイモがほぼ火が通ったら、細切りのキャベツを加え、5分間煮ます。
ヒント: キャベツはシャキシャキ感を残す必要があります!煮すぎると不快な「食堂の臭い」(硫黄化合物)がします。
6
✓
ビーツのラグー(ザジャルカ)をスープに注ぎ、ひと煮立ちさせてから火を止めます。この時につぶしたニンニクを混ぜます。
ヒント: ニンニクの香りは熱に弱いため、最後に入れることで新鮮さと抗菌力を保ちます。
7
✓
盛り付ける前に蓋をして20〜30分休ませます。
ヒント: 材料が調和するための「味の拡散」にこの時間が必要です。
レシピのよくある質問
材料
- 800 g 牛肉(すね肉またはブリスケット、骨付き)
- 3 リットル 水
- 3 個 ビーツ(中、生)
- 1 個 ニンジン
- 1 個 玉ねぎ
- 300 g キャベツ(生)
- 3 個 ジャガイモ
- 2 大さじ トマトピューレ(濃縮)
- 1 大さじ 酢(10%)またはレモン汁
- 1 大さじ 砂糖
- 2 片 ニンニク
- 2 個 ローリエ
- 1 束 ディル(生)
- 200 ml サワークリーム(盛り付け用)